English

Translation assets texts WebGUI 7.0

For the newest version of Open Source Content Management System WebGUI I translated text related to assets from English into Dutch.
For example:
^AssetProxy(Asset URL);
This macro is used to render an Asset and display it inline according to its template. Any Asset can be displayed, including Navigations, images, links to files for downloading or for snippets.

^AssetProxy(Asset […]

Syriana: Corruption is our protection.
How much longer?

Film review. Also available at imdb.com.

Syriana (2005)
Director: Stephen Gaghan
With: George Clooney, Matt Damn, Jeffrey Wright, Chris Cooper
Runtime: 128 minutes
Rating at the Internet Movie Database IMDb: 7.2
Bryan Woodman (Matt Damon): “It’s running out…. and ninety percent of what’s left is in the Middle East. This is a fight to the death.” There could not be a […]

Milena Gabanelli (Rai):
No changes after Italian elections

“I don’t think Berlusconi will become Italy’s president, since there is a limit to indecency. The change [after April’s elections] of course doesn’t mean anything in itself, if the people at the steering wheel are unable to educate the country into a state of lawfulness.”
“The people [who won the elections] are lacking both moral […]

Wikipedia: Flexicurity

Flexicurity (a portmanteau of flexibility and security) is a welfare state model with a pro-active labour market policy. The model is a combination of easy hiring and firing (flexibility for employers) and high benefits for the unemployed (security for the employees). It was first implemented in Denmark by the social democratic Prime Minister Poul Nyrup […]

Ministers: knowledge requires more investments

The Dutch knowledge system is efficient and leads to a “qualitatively good performance”. However, there still is a lot to be done in order to get the performance at a desirable level. The ministers Brinkhorst of Economic Affairs and Van der Hoeven of Education, Culture and Sciences said this with reference to research carried out […]

Opinion
The European Constitution Referendum is irrelevant

On June 1, 2005 the first national referendum in Dutch history will take place. It is a consultation. Both the First and Second Chamber and the government can ignore the outcome in any case. The voters will answer the question: “Are you for or against approval of the Treaty establishing a Constitution for Europe?” Will […]

Alle rechten voorbehouden
© 2006-2008
RSS